Imagen gentileza de Summer Stock.
Imagen gentileza de Summer Stock. Unsplash

La tensión entre lo divino y lo pagano

P. Ronald Rolheiser por P. Ronald Rolheiser

16 Noviembre de 2026

En su libro The Divine Milieu, Pierre Teilhard de Chardin confiesa que, a lo largo de su vida, tuvo dos grandes pasiones: el amor a Dios y el amor por la belleza pagana. Ambas tenían el poder de dejarlo sin aliento. Percibir la realidad de Dios, dice, es sentirse abrumado por algo tan profundo que eclipsa todo lo demás. Sin embargo, la belleza pagana en estado puro también puede dejarte sin aliento.

En este mundo, sostiene, hay dos grandes atractivos: la realidad de Dios y la deslumbrante belleza de lo pagano, las bellezas naturales de este mundo.

¡La deslumbrante belleza de lo pagano! ¡Qué feroz es su atracción! ¡Qué cerca de Dios está su poder!

Sin embargo, la realidad de Dios también es intensa y seductora, en última instancia más que el dominio de este mundo. Por eso, vivir con los ojos y el corazón abiertos es, como sostiene Teilhard, encontrarse dividido entre dos mundos que no es fácil mantener en armonía.

Inevitablemente, tendemos a sacrificar uno en favor del otro. ¿Cómo? De una de estas tres formas:

Por la distorsión. Uno de los peligros es que, en nombre de Dios, podamos ignorar y menospreciar la verdadera belleza de este mundo y considerar sus glorias como algo superficial e insignificante, de segunda categoría e innoble en comparación con las cosas eternas. El peligro radica en oponer a Dios a este mundo. Se presenta a Dios y a la belleza pagana como rivales y se nos obliga a elegir entre uno u otro. Teilhard denomina a esto «distorsión», ya que, desde ese punto de vista, el verdadero orden de las cosas queda efectivamente distorsionado, pues la belleza creada es menospreciada o negada en nombre del mismo Dios que la creó.

Es curioso, pero no solo las personas religiosas son propensas a esto. También lo observamos cada vez que vemos cómo se ensalza algún valor humano como tan predominante (divino) que, frente a su belleza, cualquier otra belleza se considera superficial. Por poner un ejemplo: Camille Paglia, una reconocida feminista, hizo en una ocasión este comentario especialmente crítico sobre su propia generación de feministas. Lo parafraseo: Lo que le pasa a nuestra generación, a nosotras, las radicales de cincuenta y tantos, es que no podemos aceptar el hecho de que tengamos todos estos conocimientos, todos estos títulos, hayamos escrito todos estos libros, tengamos toda esta madurez; y, sin embargo, si una chica de diecisiete años entra en la habitación, puede tener más poder en ese momento concreto que cualquiera de nosotras, porque hay una belleza en ese cuerpo de diecisiete años que, en ese instante, puede eclipsar nuestros títulos y nuestros conocimientos. Así que queremos cambiar las reglas, ¡como si pudiéramos! Sin embargo, y esta es la clave, esa belleza, la belleza de ese cuerpo joven, debe ser honrada, porque es real y desaparecerá demasiado pronto.

Una segunda actitud es la del asco, lo contrario de la distorsión. Es la actitud que adoptamos cada vez que nos sentimos tan cautivados por la belleza pagana que el otro mundo —especialmente su llamamiento a la abnegación y a una perspectiva más allá del momento presente— se nos hace repugnante y deshumanizador. El esfuerzo consiste entonces en intentar prosperar en la vida alejándonos de forma proactiva de todo lo que apunte a otro mundo, es decir, de cualquier discurso religioso que atribuya las bellezas paganas del mundo a algo más allá de ellas mismas. Esta actitud también contrapone a Dios y a la belleza pagana y nos obliga a tomar una decisión infeliz entre ambos.

Una tercera opción es la que Teilhard denomina «división». La ponemos en práctica cuando renunciamos al intento de armonizar a Dios con la belleza pagana y nos limitamos a llevar una vida dividida. Compartimentamos ambos conceptos, Dios y la belleza pagana, manteniéndolos separados entre sí. Nos tomamos en serio a Dios y nos tomamos en serio la belleza pagana, pero nunca al mismo tiempo.

Ninguna de estas opciones es satisfactoria. ¿Cuál es la solución? ¿Cómo podemos tomarnos en serio tanto a Dios como a la belleza pagana? ¿Cómo podemos dar a ambos el reconocimiento que merecen?

Karl Rahner sugiere que el secreto no está en ver la belleza creada como algo opuesto a lo Infinito, sino en contemplarla, en cambio, en el horizonte de lo Infinito.

Pero, ¿cómo lo hacemos? Siendo sinceros, así de sencillo. Sin negar, menospreciar ni ignorar jamás ninguna belleza ni ninguna verdad que veamos, ya sea pagana o divina. ¡Lo que te deja sin aliento, te deja sin aliento! Nunca finjas lo contrario.

Tanto Dios como la belleza pagana son reales y no constituyen dos bandos enfrentados que deban sentarse a una mesa neutral para alcanzar un acuerdo negociado. Son como dos tormentas en rumbo de colisión, que acechan eternamente en el horizonte. Debemos reconocer a ambas y ver qué sucede. Dejemos que la tormenta siga su curso, confiando en que el Autor de toda belleza, tanto pagana como divina, respetando tanto nuestra lucha como la realidad legítima de la belleza pagana, nos guiará con delicadeza hacia una gran armonía en la que nada se pierde y todo tiene su lugar y su valor propios.